Übersetzerwitze
"Guten Tag, ich bin Linguistiker!"
“Wir haben ein anderes Angebot vorliegen, das ist 20% günstiger als ihres.”
“[Stille]”
“Hallo? Ich sagte, ein anderes Angebot ist glatt 20% günstiger als Ihres.”
“Ich habe Sie schon beim ersten Mal gehört.”
“Und? Haben Sie etwas dazu zu sagen?”
“No.
“Welcher ist Ihr Tarif?”
“X Euro.”
“So viel für ein Blatt Papier?”
“Nein, das Papier berechne ich nicht, das gibt’s gratis dazu. Der Tarif ist für die Worte, die dann draufstehen.”